Tro'r Trai

To advance the education of the public in and the promotion of the heritage, arts and culture of Wales and the Welsh Language and to promote the use of the Welsh language in particular but not exclusively by the provision of grants to organisations and individuals

In the charity's own words, from the register.

Elsewhere

• Throughout England and Wales
• Albania
• Andorra
• Austria
• Azerbaijan
• Belarus
• Belgium
• Bosnia and Herzegovina
• Bulgaria
• Canada
• Cape Verde
• Croatia
• Cyprus
• Czech Republic
• Denmark
• Estonia
• Finland
• France
• Georgia
• Germany
• Greece
• Hungary
• Iceland
• Italy
• Latvia
• Liechtenstein
• Lithuania
• Luxembourg
• Macedonia
• Malta
• Moldova
• Monaco
• Netherlands
• Norway
• Poland
• Portugal
• Ireland
• Romania
• Russia
• San Marino
• Slovakia
• Slovenia
• Spain
• Sweden
• Switzerland
• Ukraine
• Serbia
• Montenegro
• Scotland
• Northern Ireland
• Kosovo
• Akrotiri
• Faroe Islands
• Gibraltar
• Guernsey
• Isle of Man
• Jersey
• Svalbard and Jan Mayen
• Dhekelia

The places the charity told the Commission it works in.

In the year ending 31 August 2025, it had income of £0 and spent £720.

Figures as the charity reported them to the Charity Commission. Staff and volunteer numbers are only asked of charities with income over £10,000. A year with no row was not reported.

No grants to this charity appear in 360Giving data.

Only funders that publish their grants to 360Giving are included, and many do not. These are amounts funders awarded, which can differ from what the charity received in a given year, so they are shown apart from the accounts figures above.

Senedd and Welsh Government records that name this charity, gathered by OpenSenedd. Newest first.

• 26 January 2022

  Named by Rhys ab Owen in the Senedd

  Or, to use the words of Gerallt Lloyd Owen, 'a man who never caught the tide.' Neu, i aralleirio Gerallt Lloyd Owen, 'gwymon o ddyn heb ddal tro'r trai.'

  Read the record

We count a mention only when the record gives the charity's full registered name or its charity number. A mention shows the charity was named in that record. Follow the link to read it in full.

3 trustees run the charity.

• Dr DILYS DAVIESChairAppointed 28 June 2016
• Andrew RowlandsAppointed 6 October 2025
• Cristoffer Wyn TomosAppointed 21 August 2020

Trustees are responsible in law for the charity. Names are as they appear on the public register.

Of the last 4 annual returns that were due, 1 arrived by the deadline.

Charities with income over £10,000 send an annual return within 10 months of their year end, and those over £25,000 also send their accounts. Smaller charities only update their income and spending on the register. The dates are when the Commission received each document.

Charity number

1167884

Status

Registered

Registered with the Commission

28 June 2016

Governing document

MEMORANDUM AND ARTICLES INCORPORATED 24 AUG 2015AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION REGISTERED AT COMPANIES HOUSE ON 22 JUN 2016

Company number

09745531This company on OpenEconomyThis company on Companies House

Website

www.trortrai.cymruAs the charity gave it on the register.

Council area of its contact address

Carmarthenshire

• Register details, income, spending, trustees and filing dates: Charity Commission for England and Wales, register of charities. Loaded by OpenEconomy on 2 November 2026.
• Grants awarded: 360Giving open grants data, from funders that publish there, as loaded by OpenEconomy.
• In the Senedd and Welsh Government: records gathered by OpenSenedd and matched to the charity by OpenEconomy on 5 November 2026.

• This charity on the Charity Commission register
• 360Giving open grants data
• This charity on OpenEconomy

• OpenSenedd: Senedd records that name this charity
• OpenCouncil: Carmarthenshire Council's meetings and decisions
• OpenEconomy: Carmarthenshire's economy in figures
• OpenSenedd: the Members of the Senedd for Sir Gaerfyrddin