Menter Gorllewin Sir Gâr
What it does
TO ENHANCE THE EDUCATION AND GENERAL KNOWLEDGE OF THE INHABITANTS OF WEST CARMARTHENSHIRE AND SURROUNDING AREAS AND WORK WITH THE PARTNERS OF THOSE AREAS, IN PARTICULAR BY ENCOURAGING THE STUDY AND USE OF THE WELSH LANGUAGE THROUGH THE PROVISION OF LECTURES, DISCUSSION GROUPS AND ACTIVITIES THROUGH THE MEDIUM OF WELSH, WITH THE AIM OF ENCOURAGING AND SUPPORTING COMMUNITY.
Its charitable purposes
YR AMCANION Y SEFYDLWYD Y CWMNI I’W CYFLAWNI (“YR AMCANION”) YW FEL A GANLYN:(I) HYBU MANTEISION ADDYSG GYMRAEG A THROSGLWYDDIAD IAITH YN Y TEULU.(II) CYNNIG CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG I’R TEULU.(III) CODI SGILIAU IAITH Y TEULU.(IV) CYNNIG, HYBU A HYRWYDDO CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG I BLANT A PHOBL IFANC MEWN AWYRGYLCH ANFFURFIOL I FAGU HYDER AC I GAEL PROFIAD O’R GYMRAEG TU ALLAN I’R YSTAFELL DDOSBARTH.(V) NEWID AGWEDDAU PLANT A PHOBL IFANC TUAG AT Y GYMRAEG GAN GYNNWYS Y BUDD O ADDYSG GYMRAEG A’R GYMRAEG FEL SGIL YN Y GWEITHLE.(VI) CYNNIG, HYBU A HWYLUSO CYFLEOEDD I WIRFODDOLI TRWY GYFRWNG Y GYMRAEG BOBL IFANC.(VII) CYNNIG, HYBU A HYRWYDDO CYFLEOEDD CYMDEITHASOL TRWY’R GYMRAEG.(VIII) ANNOG A CHEFNOGI Y DI-GYMRAEG A NEWYDD-DDYFODIAID I DDYSGU’R IAITH A’U CYMHATHU I’R ARDAL.(IX) ANNOG A CHEFNOGI DEFNYDD O’R GYMRAEG O FEWN Y SECTOR BREIFAT.(X) ANNOG A CHEFNOGI DEFNYDD O’R GYMRAEG YN Y 3YDD SECTOR.(XI) SICRHAU PERTHYNAS DDA GYDA’N CYLLIDWYR A PHARTNERIAID.(XII) CYNYDDU PRESENOLDEB Y FENTER / Y GYMRAEG O FEWN Y BYD DIGIDOL, Y WASG A’R CYFYNGAU.(XIII) ADNABOD A DATBLYGU CYFLEOEDD NEWYDD I EHANGU GWAITH CRAIDD Y FENTER.(XIV) ADNABOD A DATBLYGU CYFLEOEDD MASNACHOL I’R FENTER.?
Causes
- What it works on
- General charitable purposes
- Education and training
- Arts, culture, heritage and science
- Environment, conservation and heritage
- Recreation
- Who it helps
- Children and young people
- Older people
- Other charities and voluntary bodies
- The general public
- How it works
- Provides services
- Provides advocacy, advice or information
Where it works
- In Wales
- Carmarthenshire
Area of benefit in its governing document: Lleol
Income and spending
In the year ending 31 March 2025, it had income of £477,866 and spent £623,945.
| Year ending | Income | Spending | Paid staff | Volunteers |
|---|---|---|---|---|
| 31 March 2025 | £477,866 | £623,945 | Not reported | 20 |
| 31 March 2024 | £602,680 | £651,771 | 14 | 21 |
| 31 March 2023 | £555,366 | £651,400 | 15 | 10 |
| 31 March 2022 | £763,317 | £595,303 | 17 | 40 |
| 31 March 2021 | £934,481 | £507,211 | 17 | 30 |
Financial position
Separate measures from the charity's own returns and accounts, each with its year. Read them together: no single measure says how well a charity is run.
- Income over time
- Down 49%, from £934,481 in the year to 31 March 2021 to £477,866 in the year to 31 March 2025.
- Spending against income
- It spent 131% of its income in the year to 31 March 2025. It spent more than its income in 3 of the 5 years shown.
- Money from government
- 32% of its income in the year to 31 March 2024 came from government grants and contracts (£195,182).
- Largest funder
- Welsh Government gave £75,598 in the year to 31 March 2023, 14% of that year's income.
Government funding, as the charity reported it
Government grants in the year ending 31 March 2025: £91,583 from 2 grants. Government contracts: Not reported.
| Year ending | Government grants | Government contracts |
|---|---|---|
| 31 March 2025 | £91,583 from 2 grants | Not reported |
| 31 March 2024 | £97,591 from 3 grants | £97,591 from 3 contracts |
| 31 March 2023 | £93,998 from 2 grants | £93,998 from 2 contracts |
| 31 March 2022 | £91,088 from 2 grants | Not reported |
| 31 March 2021 | £262,517 from 6 grants | £555,328 from 1 contract |
Where its income came from in the year ending 31 March 2024
- Charitable activities, including grants and contracts for its work£497,690
- Investments£758
- Other£6,641
Who funds it, according to its accounts
In its accounts for the year ending 31 March 2023, the charity named 6 funders who gave £104,115 between them. £75,598 of that came from public bodies.
These figures were read from the accounts the charity filed with the Charity Commission by Claude, an AI model, in OpenEconomy's accounts reader. AI can misread a table, so check the accounts on the register before relying on a figure.
| Funder | Type | Mar 2023 |
|---|---|---|
| Welsh Government | Welsh Government | £75,598 |
| Cyngor Sir Caerfyrddin | Trust, company or other | £18,400 |
| Grant Cymorth Ieuenctid | Trust, company or other | £5,000 |
| Mentrau Iaith Cymru | Trust, company or other | £2,406 |
| Ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies | Trust, company or other | £1,700 |
| Kickstart | Trust, company or other | £1,011 |
Grants awarded to it, published on 360Giving
Funders that publish to 360Giving list 7 grants to this charity since 2010, worth at least £1,459,843.
By funder
- The National Lottery Community Fund£1,454,743, 6 grants
- Community Foundation in Wales£5,100, 1 grant
| Awarded | Grant | Amount |
|---|---|---|
| 27 Mar 2025 | The National Lottery Community Fund | £499,518 |
| 30 Jan 2024 | The National Lottery Community Fund | £19,950 |
| 31 Jan 2023 | Community Foundation in Wales | £5,100 |
| 2 Dec 2019 | The National Lottery Community Fund | £477,147 |
| 27 Jul 2016 | The National Lottery Community Fund |
Trustees
7 trustees run the charity.
- Mr Arwel LloydChair
- Angharad Medi Lewis
- Hazel Anna Louise Evans
- Linda Evans
- Luned Wyn Thomas
- Miriam Jane Anne Lewis
- Trefina Jones
Filing record
Of the last 5 annual returns that were due, 5 arrived by the deadline.
| Year ending | Due | Annual return | Accounts |
|---|---|---|---|
| 31 March 2025 | 31 January 2026 | Received 3 December 2025, 59 days early | Received 3 December 2025 |
| 31 March 2024 | 31 January 2025 | Received 25 November 2024, 67 days early | Received 25 November 2024 |
| 31 March 2023 | 31 January 2024 | Received 12 December 2023, 50 days early | Received 12 December 2023 |
| 31 March 2022 | 31 January 2023 | Received 13 December 2022, 49 days early | Received 13 December 2022 |
| 31 March 2021 | 31 January 2022 | Received 13 December 2021, 49 days early | Received 13 December 2021 |
About this charity
- Charity number
- 1147184
- Status
- Registered
- Registered with the Commission
- 9 May 2012
- Governing document
- MEMORANDUM AND ARTICLES INCORPORATED 27/10/2006AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION REGISTERED AT COMPANIES HOUSE ON 19/03/2012 as amended on 22 Oct 2018 null
- Company number
- 05981013This company on OpenEconomyThis company on Companies House
- Website
- www.mgsg.cymru
- Council area of its contact address
- Carmarthenshire
Sources
- Register details, income, spending, trustees and filing dates: Charity Commission for England and Wales, register of charities. Loaded by OpenEconomy on 2 November 2026.
- Funding from accounts: the charity's filed accounts, read by OpenEconomy's AI accounts reader on 2 November 2026.
- Grants awarded: 360Giving open grants data, from funders that publish there. Loaded by OpenEconomy on 2 November 2026.