Babel Village Hall

Babel Hall is an important focal point for a rural community in an area of small hill farms where there are three chapels but no shop, public house, church or other public meeting place. The hall serves as a venue for whist drives, talks, St. David's Day cawl, local Eisteddfodau, Christmas parties, bingo nights, games nights, meetings and other activities associated with a community hall.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Powys
• Sir Gaerfyrddin

Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: In Practice Babel

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 21 Hydref 2025, roedd ei hincwm yn £2,124 a gwariodd £2,461.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 64%, o £1,293 yn y flwyddyn hyd at 21 Hydref 2021 i £2,124 yn y flwyddyn hyd at 21 Hydref 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 116% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 21 Hydref 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 3 o'r 5 blynedd a ddangosir.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 1 grant i'r elusen hon, gwerth £11,839, a ddyfarnwyd yn 2007.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Mae 10 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Iwan Denzil Penry Price-daviesCadeirydd
• Barry Glenville GoodallPenodwyd 6 Medi 2011
• Eileen Elizabeth Ann MorganPenodwyd 13 Mehefin 2012
• Mr Alun Pritchard
• Mr Steve LovedayPenodwyd 6 Medi 2011
• Mrs Ailsa GoodallPenodwyd 8 Mehefin 2012
• Mrs Blodwen Davies
• Mrs Gwen Pritchard
• Mrs Jean Davies
• Shirley Ann Price-daviesPenodwyd 13 Mehefin 2012

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 3 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

1050083

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

23 Hydref 1995

Dogfen lywodraethu

CONVEYANCE AND TRUST DEED DATED 11 OCTOBER 1971

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Sir Gaerfyrddin

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Sir Gaerfyrddin
• OpenEconomy: economi Sir Gaerfyrddin mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Sir Gaerfyrddin