Asylum Justice
Beth mae'n ei wneud
Asylum Justice provides legal advice and representation to asylum seekers by OISC-registered or exempt immigration advisers, solicitors and barristers.
Ei dibenion elusennol
3. THE OBJECT OF THE CHARITY IS TO PROVIDE LEGAL ADVICE, ASSISTANCE AND REPRESENTATION TO PERSONS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ASYLUM SEEKERS AND REFUGEES WHO BY REASON OF THEIR INADEQUATE MEANS ARE UNABLE TO OBTAIN SUCH ADVICE AND REPRESENTATION FROM THEIR OWN RESOURCES AND WHO, IN PARTICULAR BUT NOT EXCLUSIVELY, HAVE AT ANY STAGE RAISEDARGUMENTS UNDER THE 1951 UNITED NATIONS REFUGEE CONVENTION OR THE EUROPEAN CONVENTION OF HUMAN RIGHTS OR THE HUMAN RIGHTS ACT 1998 TO THE SECRETARY OF STATE FOR THE HOME DEPARTMENT OR THE ASYLUM AND IMMIGRATION TRIBUNAL OR IN ANY OTHER LEGAL PROCEEDINGS.
Achosion
- Beth mae'n gweithio arno
- Dibenion elusennol eraill
- Pwy mae'n ei helpu
- Grwpiau penodol eraill
- Sut mae'n gweithio
- Darparu eiriolaeth, cyngor neu wybodaeth
Ble mae'n gweithio
- Yng Nghymru
- Caerdydd
- Newport City
- City of Swansea
Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Nationally
Incwm a gwariant
Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, roedd ei hincwm yn £634,197 a gwariodd £677,307.
| Blwyddyn yn dod i ben | Incwm | Gwariant | Staff cyflogedig | Gwirfoddolwyr |
|---|---|---|---|---|
| 31 Mawrth 2025 | £634,197 | £677,307 | 12 | 3 |
| 31 Mawrth 2024 | £647,610 | £541,687 | 12 | 5 |
| 31 Mawrth 2023 | £533,811 | £457,328 | 8 | 5 |
| 31 Ionawr 2022 | £318,177 | £313,014 | Heb ei nodi | 5 |
| 31 Ionawr 2021 | £223,193 | £171,123 | Heb ei nodi | 5 |
Sefyllfa ariannol
Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.
- Incwm dros amser
- I fyny 184%, o £223,193 yn y flwyddyn hyd at 31 Ionawr 2021 i £634,197 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025.
- Gwariant o'i gymharu ag incwm
- Gwariodd 107% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 1 o'r 5 blynedd a ddangosir.
- Yr arianwr mwyaf
- Rhoddodd Welsh Government £134,881 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025, 21% o incwm y flwyddyn honno.
Cyllid y llywodraeth, fel y nododd yr elusen
Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025: £165,035 o 4 grant. Contractau'r llywodraeth: Heb ei nodi.
| Blwyddyn yn dod i ben | Grantiau'r llywodraeth | Contractau'r llywodraeth |
|---|---|---|
| 31 Mawrth 2025 | £165,035 o 4 grant | Heb ei nodi |
| 31 Mawrth 2024 | £88,231 o 2 grant | Heb ei nodi |
| 31 Mawrth 2023 | £90,951 o 4 grant | Heb ei nodi |
| 31 Ionawr 2022 | £125,844 o 4 grant | Heb ei nodi |
| 31 Ionawr 2021 | £151,976 o 4 grant | Heb ei nodi |
O ble daeth ei hincwm yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025
- Rhoddion a chymynroddion£5,883
- Gweithgareddau elusennol, gan gynnwys grantiau a chontractau ar gyfer ei gwaith£584,451
- Buddsoddiadau£447
- Arall£43,416
Pwy sy'n ei hariannu, yn ôl ei chyfrifon
Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, enwodd yr elusen 14 o arianwyr a roddodd £554,451 rhyngddynt. Daeth £165,167 o hynny gan gyrff cyhoeddus.
Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.
| Arianwr | Math | Maw 2025 | Maw 2024 | Maw 2023 |
|---|---|---|---|---|
| Welsh Government | Llywodraeth Cymru | £134,881 | £88,231 | £68,926 |
| Justice Collaborations | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £133,334 | £215,336 | £66,666 |
| Tudor Trust | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £48,333 | £48,333 | £93,634 |
| The Sam & Bella Sebba Charitable Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £40,000 | £35,000 | £35,000 |
| Charities Aid Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £30,532 | ||
| The National Lottery Community Fund | Y Loteri Genedlaethol | £30,286 | ||
| WSS Ukraine project | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £30,154 | £22,025 | |
| AB Charitable Trust | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £29,000 | £25,000 | £20,000 |
| Lloyds Bank Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £27,668 | £25,500 | £27,250 |
| British Red Cross Society | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £22,500 | £52,500 | |
| Community Justice Fund | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £20,000 | £12,196 | |
| Justice First Fellowship | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £7,763 | £2,500 | |
| Paul Hamlyn Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £110,000 | £50,000 | |
| The Access to Justice Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £17,500 | £35,000 | |
| Moondance Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £35,000 | ||
| Postcode Community Trust | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £20,000 | ||
| Awards for All | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £9,975 | ||
| Ben & Jerry's Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £5,000 | ||
| Hay, Brecon & Talgarth Sanctuary | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £4,000 | ||
| Albert Hunt Trust | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £3,000 | ||
| Sam & Bella Foundation | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £2,916 | ||
| Daughters of Charity | Ymddiriedolaeth, cwmni neu arall | £2,608 |
Elusennau y mae eu cyfrifon yn dweud iddynt ei hariannu
| Arianwr | Blwyddyn yn dod i ben | Swm |
|---|---|---|
| Moondance Foundation | 30 Tachwedd 2023 | £35,000 |
Grantiau a ddyfarnwyd iddi, wedi'u cyhoeddi ar 360Giving
Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 33 o grantiau i'r elusen hon ers 2014, gwerth o leiaf £2,385,564.
Fesul arianwr
- Paul Hamlyn Foundation£413,500, 5 o grantiau
- Justice Together Initiative£400,000, 1 grant
- The National Lottery Community Fund£391,728, 2 o grantiau
- The Tudor Trust£337,000, 4 o grantiau
- Lloyds Bank Foundation for England and Wales£198,192, 4 o grantiau
- Access to Justice Foundation£197,696, 4 o grantiau
- Sam and Bella Sebba Charitable Foundation£192,916, 3 o grantiau
- A B Charitable Trust£119,000, 6 o grantiau
- Community Foundation in Wales£60,000, 1 grant
- Postcode Community Trust£45,000, 2 o grantiau
- CAF£30,532, 1 grant
| Dyfarnwyd | Grant | Swm |
|---|---|---|
| 16 Rhag 2025 | Paul Hamlyn Foundation | £3,500 |
| 15 Hyd 2025 | Paul Hamlyn Foundation | £180,000 |
| 22 Medi 2025 | A B Charitable Trust | £25,000 |
| 30 Meh 2025 | Postcode Community Trust | £25,000 |
| 17 Maw 2025 | A B Charitable Trust | £25,000 |
| 29 Tach 2024 | The National Lottery Community Fund | £381,753 |
| 22 Tach 2024 | A B Charitable Trust | £4,000 |
| 21 Gorff 2024 | Lloyds Bank Foundation for England and Wales | £75,000 |
| 27 Maw 2024 | CAF | £30,532 |
| 17 Maw 2024 | Sam and Bella Sebba Charitable Foundation | £120,000 |
Pob un o'r 33 grant
| Dyfarnwyd | Grant | Swm |
|---|---|---|
| 6 Maw 2024 | Community Foundation in Wales | £60,000 |
| 12 Hyd 2023 | A B Charitable Trust | £25,000 |
| 29 Medi 2023 | Postcode Community Trust | £20,000 |
| 18 Medi 2023 | The National Lottery Community Fund | £9,975 |
| 18 Ion 2023 | Paul Hamlyn Foundation | £10,000 |
| 14 Rhag 2022 | Lloyds Bank Foundation for England and Wales | £2,250 |
| 22 Tach 2022 | Access to Justice Foundation | £12,196 |
| 19 Hyd 2022 | Sam and Bella Sebba Charitable Foundation | £2,916 |
| 6 Hyd 2022 | A B Charitable Trust | £20,000 |
| 13 Medi 2022 | Access to Justice Foundation | £52,500 |
| 21 Gorff 2022 | Lloyds Bank Foundation for England and Wales | £50,000 |
| 1 Gorff 2022 | Justice Together Initiative | £400,000 |
| 24 Chwef 2022 | Sam and Bella Sebba Charitable Foundation | £70,000 |
| 9 Awst 2021 | Access to Justice Foundation | £60,000 |
| 1 Gorff 2021 | A B Charitable Trust | £20,000 |
| 8 Maw 2021 | Paul Hamlyn Foundation | £200,000 |
| 28 Ion 2021 | The Tudor Trust | £2,000 |
| 11 Awst 2020 | Access to Justice Foundation | £73,000 |
| 7 Mai 2020 | Paul Hamlyn Foundation | £20,000 |
| 8 Tach 2019 | The Tudor Trust | £130,000 |
| 20 Maw 2018 | Lloyds Bank Foundation for England and Wales | £70,942 |
| 16 Meh 2016 | The Tudor Trust | £105,000 |
| 4 Chwef 2014 | The Tudor Trust | £100,000 |
Taliadau gan gyrff cyhoeddus, o'u data gwariant
Mae gwariant cyhoeddedig cyrff cyhoeddus yn dangos 6 o daliadau i'r elusen hon gwerth £130,114 rhwng 10 Ionawr 2022 a 9 Mehefin 2026.
| Corff cyhoeddus | A dalwyd | Taliadau | Blynyddoedd ariannol |
|---|---|---|---|
| Llywodraeth Cymru | £103,461 | 3 | 2021/22, 2023/24, 2025/26 |
| Cyngor Sir Fynwy | £26,653 | 3 | 2026/27 |
Mewn cyfarfodydd cyngor
Busnes cyngor sy'n enwi'r elusen hon, o'r cofnodion y mae cynghorau'n eu cyhoeddi, wedi'u casglu gan OpenCouncil. Y diweddaraf yn gyntaf.
12 Rhagfyr 2022, Caerdydd
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Community & Adult Services Scrutiny Committee
Cardiff Council's Support for Asylum Seekers & Refugees
Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru
Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.
12 Tachwedd 2025
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…ent, but also the Counsel General as well. Of course, it's a desert in terms of legal aid and legal advice. We do fund, as a Welsh Government, Asylum Justice. We are funding some legal advice. I also will take the opportunity to say that, on Thursday, I met with 30 law students from Cardiff Universi…
6 Tachwedd 2025
Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Cabsec SJTCW
Diben: Darlithydd yn y Gyfraith - Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth / Lecturer in Law - School of Law and Politics, Cardiff University; Asylum Justice & Myfyrwyr Prifysgol Caerdydd / Cardiff University Students.
Darlithydd yn y Gyfraith - Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth / Lecturer in Law - School of Law and Politics, Cardiff University; Asylum Justice & Myfyrwyr Prifysgol Caerdydd / Cardiff University Students
14 Chwefror 2023
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…in us, because they have played a crucial role. And don't forget that we've been funding the third sector organisations—the British Red Cross, Asylum Justice, Housing Justice Cymru—all of them, and the Welsh Refugee Council, to help them with the resettlement of our Ukrainian guests. Rwy'n credu ei…
24 Ionawr 2023
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…espoke advice and support on an individual family household basis. But this is about a partnership that we have with Housing Justice Cymru and Asylum Justice Cymru, who are also helping Ukrainian guests with immigration problems and questions as well. So, as you know, this is about the team Wales ap…
25 Hydref 2022
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…rainian guest who comes through the supersponsor route, or, indeed, supporting hosts, and funding—substantially funding Housing Justice Cymru, Asylum Justice Cymru, the Welsh Refugee Council and the British Red Cross to ensure that they're all engaged in supporting the refugees who are either with h…
27 Medi 2022
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…cheme can receive advice from the Welsh Government-funded Wales sanctuary service. The service is run by the Welsh Refugee Council, along with Asylum Justice, Displaced People in Action, Ethnic Minorities and Youth Support Team Wales, BAWSO and TGP Cymru. Ukrainians on the Ukraine family scheme can…
21 Mehefin 2022
Wedi'i henwi gan Jane Hutt yn y Senedd
…o provide funding to the Welsh Refugee Council and its partners to deliver our Wales sanctuary service and move-on services. We've also funded Asylum Justice to continue to provide legal advice and Housing Justice Cymru to expand hosting capacity across Wales. We've provided free access to internet…
Ymddiriedolwyr
Mae 11 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.
- Dr Bernadette Ann RAINEYCadeirydd
- Aleena Annie
- Courtney Vircavs
- Dr Emma Jane Nishio
- Femmigje Chater
- Holly Taylor
- Mark Baker
- Nirushan Sudarsan
- Richard Smith-James
- Srdjan Todorovic
- Victoria Rachael Goodban
Cofnod ffeilio
O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 5 erbyn y dyddiad cau.
| Blwyddyn yn dod i ben | Dyddiad cau | Ffurflen flynyddol | Cyfrifon |
|---|---|---|---|
| 31 Mawrth 2025 | 31 Ionawr 2026 | Wedi'i chael 16 Ionawr 2026, 15 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 16 Ionawr 2026 |
| 31 Mawrth 2024 | 31 Ionawr 2025 | Wedi'i chael 24 Ionawr 2025, 7 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 24 Ionawr 2025 |
| 31 Mawrth 2023 | 31 Ionawr 2024 | Wedi'i chael 27 Tachwedd 2023, 65 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 27 Tachwedd 2023 |
| 31 Ionawr 2022 | 30 Tachwedd 2022 | Wedi'i chael 25 Tachwedd 2022, 5 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 25 Tachwedd 2022 |
| 31 Ionawr 2021 | 30 Tachwedd 2021 | Wedi'i chael 22 Tachwedd 2021, 8 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 22 Tachwedd 2021 |
Am yr elusen hon
- Rhif elusen
- 1112026
- Statws
- Cofrestredig
- Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn
- 11 Tachwedd 2005
- Dogfen lywodraethu
- MEMORANDUM AND ARTICLES OF ASSOCIATION INCORPORATED ON 10 MAY 2005 AS AMENDED ON 14 OCTOBER 2005
- Rhif cwmni
- 05447875Y cwmni hwn ar OpenEconomyY cwmni hwn ar Dŷ'r Cwmnïau
- Gwefan
- www.asylumjustice.org.uk
- Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt
- Caerdydd
Ffynonellau
- Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
- Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
- Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
- Taliadau gan gyrff cyhoeddus: data gwariant cyhoeddedig pob corff, wedi'i baru â'r elusen gan OpenEconomy. Mae data 5 o gyrff cyhoeddus wedi'i gynnwys hyd yma.
- Mewn cyfarfodydd cyngor: cofnodion cyfarfodydd cyhoeddedig cynghorau, wedi'u casglu gan OpenCouncil a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 4 Tachwedd 2026.
- Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.
Mewn mannau eraill yn nheulu Edau
- OpenCouncil: cofnodion cyngor sy'n enwi'r elusen hon
- OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
- OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Caerdydd
- OpenEconomy: economi Caerdydd mewn ffigurau
- OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Ffynnon Taf
- OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Penarth