Cymorth (Cymru)

Promote the relief of persons who are in poverty, sickness and distress by the provision of advice and support to voluntary and other agencies on the finance, development and management of housing and related schemes and services intended to support such individuals.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Ledled Cymru

Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Not Defined.

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, roedd ei hincwm yn £447,803 a gwariodd £396,104.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 10%, o £406,918 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2021 i £447,803 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 88% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025. Gwariodd lai na'i hincwm ym mhob un o'r 5 blynedd a ddangosir.

Yr arianwr mwyaf

Rhoddodd Welsh Government £237,205 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025, 53% o incwm y flwyddyn honno.Wedi'i ddarllen gan AI o gyfrifon yr elusen.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025: £237,205 o 2 grant. Contractau'r llywodraeth: Heb ei nodi.

O ffurflen flynyddol yr elusen i'r Comisiwn Elusennau, sy'n gofyn i bob elusen ag incwm dros £10,000 faint ddaeth o grantiau a chontractau'r llywodraeth. Nid yw'n dweud pa ran o'r llywodraeth. Mae'r cyfansymiau hyn ar wahân i'r arianwyr a enwir yn ei chyfrifon a'r grantiau a gyhoeddwyd ar 360Giving, ac nid ydynt yn cael eu hychwanegu atynt.

Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, enwodd yr elusen 5 o arianwyr a roddodd £295,267 rhyngddynt. Daeth £237,205 o hynny gan gyrff cyhoeddus.

Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.

Dim ond cyllid y mae'r cyfrifon yn ei enwi gyda swm sydd wedi'i gynnwys. Mae gan y rhan fwyaf o elusennau incwm hefyd o roddion, ffioedd a masnachu nad yw wedi'i restru fesul arianwr, felly rhan o'i hincwm yw hyn.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 3 o grantiau i'r elusen hon ers 2020, gwerth o leiaf £298,563.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Mae gwariant cyhoeddedig cyrff cyhoeddus yn dangos 30 o daliadau i'r elusen hon gwerth £1,288,213 rhwng 26 Mawrth 2021 a 23 Mawrth 2026.

Mae cynghorau a Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi'r hyn maen nhw'n ei dalu i gyflenwyr a deiliaid grantiau dros drothwy, fel arfer £500 i gynghorau a £25,000 i Lywodraeth Cymru, felly mae taliadau llai ar goll. Dim ond pan fydd OpenEconomy wedi'i baru â'r elusen hon yn sicr y dangosir taliad. Daw'r ffigurau hyn o gofnodion y talwr. Maen nhw'n fesur ar wahân i gyfrifon yr elusen ei hun, grantiau 360Giving a'i ffurflen flynyddol, ac nid ydynt byth yn cael eu hadio atynt.

Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 8 Hydref 2026

  Wedi'i henwi gan Jason O'Connell yn y Senedd

  …First, Down's Syndrome Association, Learning Disability Wales, All Wales Forum of Parents and Carers of People with Learning Disabilities, and Cymorth Cymru. The previous Petitions Committee agreed to keep this open as work was ongoing following a task and finish group in January 2026. The task and…

  Darllen y cofnod

• 9 Medi 2026

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: CMHC

  Diben: Cymorth Cymru / CLES.

  Cymorth Cymru / CLES

  Darllen y cofnod

• 2 Gorffennaf 2026

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: CMLGHP

  Diben: Cymorth Cymru - Housing First.

  Cymorth Cymru - Housing First

  Darllen y cofnod

• 3 Chwefror 2026

  Wedi'i henwi gan Rhys ab Owen yn y Senedd

  …cal housing authority must secure suitable accommodation. Several witnesses, including Professor Mackie, Professor Fitzpatrick, Shelter Cymru, Cymorth Cymru, the Wallich, Crisis, G4S Community, Clinks and the National Youth Advocacy Service said that they would be in favour of putting exempt categor…

  Darllen y cofnod

• 3 Chwefror 2026

  Wedi'i henwi gan Rhys ab Owen yn y Senedd

Mae 12 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Andrew BelcherPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Catherine DochertyPenodwyd 24 Mawrth 2023
• Howard DaviesPenodwyd 6 Mai 2026
• Kirsty EllisPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Lynda Shirelle WilliamsPenodwyd 6 Mai 2026
• Lyndsey ThomasPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Natalie HayesPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Neil YatesPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Phil RichardsonPenodwyd 24 Mawrth 2023
• Sam LewisPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Samsunear AliPenodwyd 1 Ebrill 2025
• Sian AldridgePenodwyd 29 Ionawr 2021

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 5 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

1116774

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

14 Tachwedd 2006

Dogfen lywodraethu

MEMORANDUM AND ARTICLES INCORPORATED 05/04/2004AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION(S) DATED 11/07/2006AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION(S) DATED 04/03/2014AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION(S) DATED 04/11/2015AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTION REGISTERED AT COMPANIES HOUSE ON 23 NOV 2017

Rhif cwmni

05093332Y cwmni hwn ar OpenEconomyY cwmni hwn ar Dŷ'r Cwmnïau

Gwefan

www.cymorthcymru.org.ukFel y rhoddodd yr elusen hi ar y gofrestr.

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Caerdydd

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Taliadau gan gyrff cyhoeddus: data gwariant cyhoeddedig pob corff, wedi'i baru â'r elusen gan OpenEconomy. Mae data 5 o gyrff cyhoeddus wedi'i gynnwys hyd yma.
• Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Ei chyfrifon a'i ffurflenni blynyddol ar y gofrestr
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Caerdydd
• OpenEconomy: economi Caerdydd mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Ffynnon Taf
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Penarth