Brymbo Heritage Trust

To restore Brymbo's purpose by turning a decaying underused area into a nationally recognised visitor/educational centre and to provide studios, apprentice workshops and office spaces for start up businesses. By this re-use of our historical industrial buildings for this wide variety of purposes the Trust aims to promote the social and economic regeneration of Brymbo.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Wrecsam

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2025, roedd ei hincwm yn £4,707,614 a gwariodd £572,283.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 2,253%, o £200,101 yn y flwyddyn hyd at 31 Rhagfyr 2021 i £4,707,614 yn y flwyddyn hyd at 31 Rhagfyr 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 12% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Rhagfyr 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 3 o'r 5 blynedd a ddangosir.

Yr arianwr mwyaf

Rhoddodd Cadw £100,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Rhagfyr 2023, 18% o incwm y flwyddyn honno.Wedi'i ddarllen gan AI o gyfrifon yr elusen.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2025: £163,323 o 2 grant. Contractau'r llywodraeth: Heb ei nodi.

O ffurflen flynyddol yr elusen i'r Comisiwn Elusennau, sy'n gofyn i bob elusen ag incwm dros £10,000 faint ddaeth o grantiau a chontractau'r llywodraeth. Nid yw'n dweud pa ran o'r llywodraeth. Mae'r cyfansymiau hyn ar wahân i'r arianwyr a enwir yn ei chyfrifon a'r grantiau a gyhoeddwyd ar 360Giving, ac nid ydynt yn cael eu hychwanegu atynt.

Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Rhagfyr 2023, enwodd yr elusen 1 arianwr a roddodd £100,000. Daeth £100,000 o hynny gan gyrff cyhoeddus.

Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.

Dim ond cyllid y mae'r cyfrifon yn ei enwi gyda swm sydd wedi'i gynnwys. Mae gan y rhan fwyaf o elusennau incwm hefyd o roddion, ffioedd a masnachu nad yw wedi'i restru fesul arianwr, felly rhan o'i hincwm yw hyn.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 4 o grantiau i'r elusen hon ers 2017, gwerth o leiaf £9,553,983.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Mae gwariant cyhoeddedig cyrff cyhoeddus yn dangos 4 o daliadau i'r elusen hon gwerth £432,312 rhwng 3 Mawrth 2023 a 17 Ionawr 2025.

Mae cynghorau a Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi'r hyn maen nhw'n ei dalu i gyflenwyr a deiliaid grantiau dros drothwy, fel arfer £500 i gynghorau a £25,000 i Lywodraeth Cymru, felly mae taliadau llai ar goll. Dim ond pan fydd OpenEconomy wedi'i baru â'r elusen hon yn sicr y dangosir taliad. Daw'r ffigurau hyn o gofnodion y talwr. Maen nhw'n fesur ar wahân i gyfrifon yr elusen ei hun, grantiau 360Giving a'i ffurflen flynyddol, ac nid ydynt byth yn cael eu hadio atynt.

Busnes cyngor sy'n enwi'r elusen hon, o'r cofnodion y mae cynghorau'n eu cyhoeddi, wedi'u casglu gan OpenCouncil. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 9 Ebrill 2024, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Executive Board

  Declarations of personal interests, if any

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 10 Hydref 2023, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Executive Board

  Declarations of personal interests, if any

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 4 Hydref 2023, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Employment, Business and Investment Scrutiny Committee

  Declarations of interest (including whipping declarations)

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 13 Mehefin 2023, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Employment, Business and Investment Scrutiny Committee

  Declarations of interest (including whipping declarations)

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 7 Chwefror 2023, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Executive Board

  Brymbo Heritage Trust – Response to Request for Support

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 7 Rhagfyr 2022, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Employment, Business and Investment Scrutiny Committee

  Declarations of interest (including whipping declarations)

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 5 Hydref 2022, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Employment, Business and Investment Scrutiny Committee

  Declarations of interest (including whipping declarations)

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 15 Mehefin 2022, Wrecsam

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Employment, Business and Investment Scrutiny Committee

  Wrexham Town Centre - Covid 19 Recovery Action Plan, Place Making Strategy and the Town Centre Task and Finish Group

  Darllen cofnod y cyfarfod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i ddarllen beth mae'r cofnod yn ei ddweud.

Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 23 Chwefror 2026

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Cabsec SJTCW

  Diben: Brymbo Heritage Trust.

  Brymbo Heritage Trust

  Darllen y cofnod

• 23 Ionawr 2025

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Min CSSP

  Diben: Brymbo Heritage Trust.

  Brymbo Heritage Trust

  Darllen y cofnod

• 20 Medi 2021

  Wedi'i henwi mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Darren Millar

  Wedi'i gyfeirio at Minister for Economy.

  …les, Minera Lead Mines visitor amenities Clwyd South £94,060 Conwy CBC, Gwydir Park Public Toilets and Cycle Facilities Aberconwy £128,000 Brymbo Heritage Trust, Accessible Stori Brymbo Clwyd South £120,000 Canal and River Trust, Trevor Basin -Transforming a Visitor welcome Clwyd South £128,000 Cyng…

  Darllen y cofnod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i'w ddarllen yn llawn.

Mae 9 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Nicolas Stephen AmyesCadeiryddPenodwyd 20 Awst 2017
• Andrew Howard FosterPenodwyd 8 Gorffennaf 2022
• Bernard Paul WinstanleyPenodwyd 8 Awst 2017
• Darren Nigel WilliamsPenodwyd 2 Ebrill 2024
• Emma Jane ForrestPenodwyd 2 Ebrill 2024
• Fiona Louise SammutPenodwyd 20 Mawrth 2026
• Mark PeacockPenodwyd 2 Ebrill 2024
• Nicola Eaton SawfordPenodwyd 2 Ebrill 2024
• Paul BowenPenodwyd 2 Ebrill 2024

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 4 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

1174269

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

16 Awst 2017

Dogfen lywodraethu

CIO - FOUNDATION Registered 16 Aug 2017 as amended on 03 Jun 2020 as amended on 14 Aug 2020 as amended on 02 Apr 2024

Gwefan

www.brymboheritage.co.ukFel y rhoddodd yr elusen hi ar y gofrestr.

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Wrecsam

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Taliadau gan gyrff cyhoeddus: data gwariant cyhoeddedig pob corff, wedi'i baru â'r elusen gan OpenEconomy. Mae data 5 o gyrff cyhoeddus wedi'i gynnwys hyd yma.
• Mewn cyfarfodydd cyngor: cofnodion cyfarfodydd cyhoeddedig cynghorau, wedi'u casglu gan OpenCouncil a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 4 Tachwedd 2026.
• Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Ei chyfrifon a'i ffurflenni blynyddol ar y gofrestr
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenCouncil: cofnodion cyngor sy'n enwi'r elusen hon
• OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Wrecsam
• OpenEconomy: economi Wrecsam mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Fflint Wrecsam
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Gwynedd Maldwyn