Hospice of the Valleys

To provide a community Hospice and specialist palliative care service to the population of Blaenau Gwent.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Blaenau Gwent
• Caerffili
• Merthyr Tudful
• Tor-faen
• Rhondda Cynon Taf

Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Not Defined

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, roedd ei hincwm yn £2,087,155 a gwariodd £2,265,646.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 10%, o £1,898,646 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2021 i £2,087,155 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 109% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 4 o'r 5 blynedd a ddangosir.

Arian gan y llywodraeth

Daeth 48% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025 o grantiau a chontractau'r llywodraeth (£1,001,688).

Yr arianwr mwyaf

Rhoddodd Local Health Board Service Level Agreement £382,435 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025, 18% o incwm y flwyddyn honno.Wedi'i ddarllen gan AI o gyfrifon yr elusen.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025: £248,163 o 1 grant. Contractau'r llywodraeth: £753,525 o 2 contract.

O ffurflen flynyddol yr elusen i'r Comisiwn Elusennau, sy'n gofyn i bob elusen ag incwm dros £10,000 faint ddaeth o grantiau a chontractau'r llywodraeth. Nid yw'n dweud pa ran o'r llywodraeth. Mae'r cyfansymiau hyn ar wahân i'r arianwyr a enwir yn ei chyfrifon a'r grantiau a gyhoeddwyd ar 360Giving, ac nid ydynt yn cael eu hychwanegu atynt.

Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, enwodd yr elusen 3 o arianwyr a roddodd £753,525 rhyngddynt. Daeth £753,525 o hynny gan gyrff cyhoeddus.

Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.

Dim ond cyllid y mae'r cyfrifon yn ei enwi gyda swm sydd wedi'i gynnwys. Mae gan y rhan fwyaf o elusennau incwm hefyd o roddion, ffioedd a masnachu nad yw wedi'i restru fesul arianwr, felly rhan o'i hincwm yw hyn.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 6 o grantiau i'r elusen hon ers 2018, gwerth o leiaf £38,423.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Mae gwariant cyhoeddedig cyrff cyhoeddus yn dangos 3 o daliadau i'r elusen hon gwerth £534,967 rhwng 24 Ebrill 2024 a 31 Mawrth 2026.

Mae cynghorau a Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi'r hyn maen nhw'n ei dalu i gyflenwyr a deiliaid grantiau dros drothwy, fel arfer £500 i gynghorau a £25,000 i Lywodraeth Cymru, felly mae taliadau llai ar goll. Dim ond pan fydd OpenEconomy wedi'i baru â'r elusen hon yn sicr y dangosir taliad. Daw'r ffigurau hyn o gofnodion y talwr. Maen nhw'n fesur ar wahân i gyfrifon yr elusen ei hun, grantiau 360Giving a'i ffurflen flynyddol, ac nid ydynt byth yn cael eu hadio atynt.

Busnes cyngor sy'n enwi'r elusen hon, o'r cofnodion y mae cynghorau'n eu cyhoeddi, wedi'u casglu gan OpenCouncil. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 21 Ionawr 2026, Casnewydd

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Greater Gwent Cremation Joint Committee

  Recycled Metal Scheme

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 23 Hydref 2025, Blaenau Gwent

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Cyfarfod Cyffredinol y Cyngor

  Presiding Member's Announcements

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 29 Ionawr 2025, Casnewydd

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Greater Gwent Cremation Joint Committee

  Recycled Metal Scheme

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 1 Mawrth 2023, Blaenau Gwent

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Cabinet

  Grants to Organisations

  Darllen cofnod y cyfarfod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i ddarllen beth mae'r cofnod yn ei ddweud.

Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 21 Ionawr 2026

  Wedi'i henwi gan Peter Fox yn y Senedd

  …at. Can I thank all of those charities who do so much outstanding work in the field—charities in my area, such as St David's Hospice, the Hospice of the Valleys, Helping Hands, Tŷ Hafan and others operating in the constituency, providing that invaluable support to patients and their families during…

  Darllen y cofnod

• 17 Ebrill 2024

  Wedi'i henwi gan Huw Irranca-Davies yn y Senedd

  …deos, including of the type of organisations you refer to. So, for example, there's one of the case studies on a third sector charity, the Hospice of the Valleys charity shop up in Blaenau Gwent, indeed, showing how they've dealt with it without major upheaval, but just making the change very easily…

  Darllen y cofnod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i'w ddarllen yn llawn.

Mae 8 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Michael BobbettCadeiryddPenodwyd 9 Tachwedd 2023
• Andrew CooperPenodwyd 14 Tachwedd 2024
• Dr Arthur Frank TurnerPenodwyd 14 Tachwedd 2024
• Dr Joshua Thomas-ParrPenodwyd 27 Ionawr 2025
• Dr Michael Jean ChildsPenodwyd 14 Tachwedd 2024
• Mathew Morris-ParkerPenodwyd 25 Medi 2018
• Rhys HutchingsPenodwyd 1 Mai 2026
• Verly Louise InglisPenodwyd 20 Mawrth 2023

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 5 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

517724

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

7 Gorffennaf 1986

Dogfen lywodraethu

MEMORANDUM AND ARTICLES OF ASSOCIATION INCORPORATED 4TH APRIL 1986 AS AMENDED BY SPECIAL RESOLUTIONS DATED 1 JULY 1986, 24 FEBRUARY 2000, 6 MAY 2003 AND 20 MAY 2004. as amended on 15 Jul 2021 as amended on 22 Jun 2026

Rhif cwmni

02007005Y cwmni hwn ar OpenEconomyY cwmni hwn ar Dŷ'r Cwmnïau

Gwefan

www.hospiceofthevalleys.org.ukFel y rhoddodd yr elusen hi ar y gofrestr.

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Blaenau Gwent

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Taliadau gan gyrff cyhoeddus: data gwariant cyhoeddedig pob corff, wedi'i baru â'r elusen gan OpenEconomy. Mae data 5 o gyrff cyhoeddus wedi'i gynnwys hyd yma.
• Mewn cyfarfodydd cyngor: cofnodion cyfarfodydd cyhoeddedig cynghorau, wedi'u casglu gan OpenCouncil a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 4 Tachwedd 2026.
• Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Ei chyfrifon a'i ffurflenni blynyddol ar y gofrestr
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenCouncil: cofnodion cyngor sy'n enwi'r elusen hon
• OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Blaenau Gwent
• OpenEconomy: economi Blaenau Gwent mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Blaenau Gwent Caerffili Rhymni