National Museum of Wales

We operate 7 free-entry museums across Wales, plus the National Collections Centre, to further our core objective of 'the advancement of the education of the public' in the fields of science, art, industry, history and culture.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Ledled Cymru

Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Cymru

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, roedd ei hincwm yn £49,162,000 a gwariodd £44,780,000.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 43%, o £34,364,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2021 i £49,162,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 91% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 3 o'r 5 blynedd a ddangosir.

Arian gan y llywodraeth

Daeth 80% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025 o grantiau a chontractau'r llywodraeth (£39,459,107).

Yr arianwr mwyaf

Rhoddodd Welsh Government £38,349,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025, 78% o incwm y flwyddyn honno.Wedi'i ddarllen gan AI o gyfrifon yr elusen.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025: £38,944,000 o 18 grant. Contractau'r llywodraeth: £515,107 o 1 contract.

O ffurflen flynyddol yr elusen i'r Comisiwn Elusennau, sy'n gofyn i bob elusen ag incwm dros £10,000 faint ddaeth o grantiau a chontractau'r llywodraeth. Nid yw'n dweud pa ran o'r llywodraeth. Mae'r cyfansymiau hyn ar wahân i'r arianwyr a enwir yn ei chyfrifon a'r grantiau a gyhoeddwyd ar 360Giving, ac nid ydynt yn cael eu hychwanegu atynt.

Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, enwodd yr elusen 7 o arianwyr a roddodd £40,143,000 rhyngddynt. Daeth £39,769,000 o hynny gan gyrff cyhoeddus.

Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.

Dim ond cyllid y mae'r cyfrifon yn ei enwi gyda swm sydd wedi'i gynnwys. Mae gan y rhan fwyaf o elusennau incwm hefyd o roddion, ffioedd a masnachu nad yw wedi'i restru fesul arianwr, felly rhan o'i hincwm yw hyn.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 54 o grantiau i'r elusen hon ers 1997, gwerth o leiaf £57,832,254.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Busnes cyngor sy'n enwi'r elusen hon, o'r cofnodion y mae cynghorau'n eu cyhoeddi, wedi'u casglu gan OpenCouncil. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 4 Mawrth 2026, Rhondda Cynon Taf

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Council

  Members' Questions

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 18 Mawrth 2025, Caerdydd

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Economy & Culture Scrutiny Committee

  Declarations of Interest

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 18 Mawrth 2025, Caerdydd

  Datganodd Anderson fuddiant sy'n enwi'r elusen, yn Economy & Culture Scrutiny Committee

  Hubs & Library Strategy

  Wedi'i gofnodi fel buddiant personal.

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 13 Medi 2024, Abertawe

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Pwyllgor Archifau Gorllewin Morgannwg

  Report of the County Archivist.

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 18 Gorffennaf 2024, Caerdydd

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Council

  Public Questions

  Darllen cofnod y cyfarfod

• 26 Hydref 2023, Caerdydd

  Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Council

  Oral Questions

  Darllen cofnod y cyfarfod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i ddarllen beth mae'r cofnod yn ei ddweud.

Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.

• 17 Gorffennaf 2026

  Wedi'i henwi mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Cai Parry-Jones

  Wedi'i gyfeirio at Trefnydd, Chief Whip and Cabinet Minister for Culture and Sport.

  How is Welsh Government ensuring that the National Museum of Wales, Cardiff remains open? We have already allocated up to £4.8m in 2026-27 to support the most urgent improvement works and help protect the collections at National Museum Cardiff (NMC), whilst continuing conversations with Amgueddfa Cy…

  Darllen y cofnod

• 3 Rhagfyr 2025

  Wedi'i henwi gan Julie Morgan yn y Senedd

  Minister, world-class museums like St Fagans and the national museum of Wales in Cathays Park are very close to my constituency, and as the Minister will know, people from more deprived backgrounds are less likely to access our fantastic museums in Cardiff and across Wales. What can the Welsh Govern…

  Darllen y cofnod

• 19 Tachwedd 2025

  Wedi'i henwi gan Heledd Fychan yn y Senedd

  …you. It's just understanding across the whole estate and local museums, really. I understand the assurances you've given in terms of the national museum of Wales, but I just wondered if that's an active consideration. Is that being reflected in the draft budget—any need for even an audit or increas…

  Darllen y cofnod

• 18 Hydref 2025

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Cabsec SJTCW

  Diben: Amgueddfa Cymru / National Museum of Wales.

  Amgueddfa Cymru / National Museum of Wales

  Darllen y cofnod

• 24 Chwefror 2025

  Wedi'i henwi mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Darren Millar

  Wedi'i gyfeirio at Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language.

  How much funding has the Welsh Government allocated to the National Museum of Wales over the last three calendar years, broken down by year? The amount of funding Amgueddfa Cymru receives, including from the Welsh Government, is set out in its annual financial report. The reports are publicly availa…

  Darllen y cofnod

• 17 Ebrill 2024

  Wedi'i henwi gan Tom Giffard yn y Senedd

  …ve heard so far about the future of the national museum. Can I also thank Heledd Fychan for tabling today's question on the future of the national museum of Wales? Now, I do feel a bit sorry for Heledd because, whilst she clearly takes a keen interest in the museum, I think she's been undermined her…

  Darllen y cofnod

• 5 Mawrth 2024

  Wedi'i henwi gan Heledd Fychan yn y Senedd

  …the future of the national collections. We have heard warnings from our national institutions, from the National Library of Wales and the national museum of Wales, that the collections are at risk. The same warnings were heard in Brazil, and then we saw the fire that destroyed 92.5 per cent of the n…

  Darllen y cofnod

• 26 Medi 2023

  Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Dep Min for AST

  Diben: Bi-annual meeting with the National Museum of Wales.

  Bi-annual meeting with the National Museum of Wales

  Darllen y cofnod

• 14 Medi 2023

  Wedi'i henwi gan Dawn Bowden yn y Senedd

  …n. So, anywhere in Wales that a tourist happens to land, they will have access to a national contemporary art gallery site, much like the national museum of Wales. The national museum of Wales is a dispersed model, in effect. We've got seven sites. We don't have just one national museum; we have a n…

  Darllen y cofnod

• 18 Ionawr 2023

  Wedi'i henwi gan Heledd Fychan yn y Senedd

  …fair wages for everybody working in our national institutions. But we've heard very clear indications from both the national library and national museum of Wales, et cetera, that unless the funding was there for the pay remit, that, actually, there will be a decrease in terms of services they're ab…

  Darllen y cofnod

• 30 Tachwedd 2022

  Wedi'i henwi gan Vikki Howells yn y Senedd

  …hundreds of thousands of pounds, with arts organisations in Wales receiving around 80 per cent of all grants. The trust has supported the National Museum of Wales, the National Eisteddfod, the Welsh National Opera, the Royal College of Music and Drama, and Welsh universities. It has also supported m…

  Darllen y cofnod

• 4 Hydref 2022

  Wedi'i henwi gan Dawn Bowden yn y Senedd

  …ger. What I can say to you is that the programme for government commitments that we have made in the areas that you have outlined—so, the national museum of Wales, the development of that national museum, Theatr Clwyd, the football museum in north Wales, of course, which is very relevant at the mome…

  Darllen y cofnod

Dim ond pan fydd y cofnod yn rhoi enw cofrestredig llawn yr elusen neu ei rhif elusen rydym yn cyfrif cyfeiriad. Mae cyfeiriad yn dangos bod yr elusen wedi'i henwi yn y cofnod hwnnw. Dilynwch y ddolen i'w ddarllen yn llawn.

Mae 15 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Kate EdenCadeiryddPenodwyd 1 Medi 2023
• Cai WilshawPenodwyd 1 Ebrill 2021
• Clare PillmanPenodwyd 7 Ebrill 2026
• Daniel RichardsPenodwyd 9 Chwefror 2024
• David Aled JonesPenodwyd 9 Chwefror 2024
• Dr Justin MorrisPenodwyd 7 Ebrill 2026
• Emma YhnellPenodwyd 9 Chwefror 2024
• Freya StannardPenodwyd 1 Ebrill 2021
• Huw GeorgePenodwyd 7 Ebrill 2026
• Hywel JohnPenodwyd 1 Ionawr 2017
• Janice Victoria WilliamsPenodwyd 9 Chwefror 2024
• John HuntPenodwyd 1 Ionawr 2023
• Owen HathwayPenodwyd 15 Ebrill 2023
• Rhys EvansPenodwyd 1 Hydref 2023
• Richard ThomasPenodwyd 23 Medi 2020

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 4 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

525774

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

6 Awst 1963

Dogfen lywodraethu

ROYAL CHARTER 19 MARCH 1907, SUPPLEMENTAL CHARTERS OF 6 NOVEMBER 1911, 10 OCTOBER 1991 AND 19 SEPTEMBER 2006.

Gwefan

www.museumwales.ac.ukFel y rhoddodd yr elusen hi ar y gofrestr.

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Caerdydd

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Mewn cyfarfodydd cyngor: cofnodion cyfarfodydd cyhoeddedig cynghorau, wedi'u casglu gan OpenCouncil a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 4 Tachwedd 2026.
• Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Ei chyfrifon a'i ffurflenni blynyddol ar y gofrestr
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenCouncil: cofnodion cyngor sy'n enwi'r elusen hon
• OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Caerdydd
• OpenEconomy: economi Caerdydd mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Ffynnon Taf
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Penarth