New Pathways Family Friendly Therapeutic Centre of Excellence

TO (1) RELIEVE THE TRAUMA (WHETHER PSYCHOLOGICAL, EMOTIONAL OR PHYSICAL) OF PERSONS/ THEIR FAMILIES WHO HAVE BEEN VICTIMS OF (a) RAPE, OTHER SEXUAL ASSAULT OR ABUSE; or (b) PHYSICAL ASSAULT OR PSYCHOLOGICAL/EMOTIONAL ABUSE OF ANY KIND; AND (2) PROMOTE/ PARTICIPATE IN TRAINING, EDUCATION AND RESEARCH IN RELATION TO COUNSELLING AND THE TRAUMAS SET OUT ABOVE AND THEIR EFFECT UPON WOMEN/MEN/CHILDREN.

Yng ngeiriau'r elusen ei hun, o'r gofrestr. Mae'r rhan fwyaf o elusennau'n ysgrifennu hwn yn Saesneg.

Yng Nghymru

• Ledled Cymru

Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Undefined. in Practice Wales

Y lleoedd y dywedodd yr elusen wrth y Comisiwn ei bod yn gweithio ynddynt.

Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, roedd ei hincwm yn £4,839,526 a gwariodd £4,312,385.

Ffigurau fel y rhoddodd yr elusen wybod amdanynt i'r Comisiwn Elusennau. Dim ond elusennau ag incwm dros £10,000 sy'n cael eu holi am nifer y staff a'r gwirfoddolwyr. Os nad oes rhes ar gyfer blwyddyn, ni roddwyd gwybod amdani.

Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.

Incwm dros amser

I fyny 50%, o £3,223,931 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2021 i £4,839,526 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025.

Gwariant o'i gymharu ag incwm

Gwariodd 89% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025. Gwariodd lai na'i hincwm ym mhob un o'r 5 blynedd a ddangosir.

Arian gan y llywodraeth

Daeth 35% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025 o grantiau a chontractau'r llywodraeth (£1,683,703).

Yr arianwr mwyaf

Rhoddodd South Wales Police Crime Commissioner £1,540,384 yn y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025, 32% o incwm y flwyddyn honno.Wedi'i ddarllen gan AI o gyfrifon yr elusen.

O'r ffurflenni blynyddol a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau. Daw'r arianwr mwyaf o'i chyfrifon, wedi'u darllen gan AI.

Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025: £1,458,532 o 10 grant. Contractau'r llywodraeth: £225,171 o 5 contract.

O ffurflen flynyddol yr elusen i'r Comisiwn Elusennau, sy'n gofyn i bob elusen ag incwm dros £10,000 faint ddaeth o grantiau a chontractau'r llywodraeth. Nid yw'n dweud pa ran o'r llywodraeth. Mae'r cyfansymiau hyn ar wahân i'r arianwyr a enwir yn ei chyfrifon a'r grantiau a gyhoeddwyd ar 360Giving, ac nid ydynt yn cael eu hychwanegu atynt.

Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2025, enwodd yr elusen 23 o arianwyr a roddodd £4,503,260 rhyngddynt. Daeth £2,210,308 o hynny gan gyrff cyhoeddus.

Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.

Dim ond cyllid y mae'r cyfrifon yn ei enwi gyda swm sydd wedi'i gynnwys. Mae gan y rhan fwyaf o elusennau incwm hefyd o roddion, ffioedd a masnachu nad yw wedi'i restru fesul arianwr, felly rhan o'i hincwm yw hyn.

Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 25 o grantiau i'r elusen hon ers 2006, gwerth o leiaf £3,797,508.

Dim ond arianwyr sy'n cyhoeddi eu grantiau i 360Giving sydd wedi'u cynnwys, ac nid yw llawer yn gwneud hynny. Symiau a ddyfarnodd arianwyr yw'r rhain, a gallant fod yn wahanol i'r hyn a dderbyniodd yr elusen mewn blwyddyn benodol, felly maen nhw'n cael eu dangos ar wahân i ffigurau'r cyfrifon uchod.

Mae gwariant cyhoeddedig cyrff cyhoeddus yn dangos 50 o daliadau i'r elusen hon gwerth £42,950 rhwng 14 Hydref 2021 a 13 Tachwedd 2025.

Mae cynghorau a Llywodraeth Cymru yn cyhoeddi'r hyn maen nhw'n ei dalu i gyflenwyr a deiliaid grantiau dros drothwy, fel arfer £500 i gynghorau a £25,000 i Lywodraeth Cymru, felly mae taliadau llai ar goll. Dim ond pan fydd OpenEconomy wedi'i baru â'r elusen hon yn sicr y dangosir taliad. Daw'r ffigurau hyn o gofnodion y talwr. Maen nhw'n fesur ar wahân i gyfrifon yr elusen ei hun, grantiau 360Giving a'i ffurflen flynyddol, ac nid ydynt byth yn cael eu hadio atynt.

Mae 6 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.

• Alison Jane SmithCadeiryddPenodwyd 21 Mawrth 2014
• Elizabeth Ann BatleyPenodwyd 9 Rhagfyr 2020
• Graeme GibsonPenodwyd 5 Rhagfyr 2012
• Tanya BollenPenodwyd 5 Tachwedd 2018
• Tracy Ann Louise WilliamsPenodwyd 6 Tachwedd 2025
• Vickram TikkooPenodwyd 9 Rhagfyr 2020

Ymddiriedolwyr sy'n gyfrifol am yr elusen yn ôl y gyfraith. Mae'r enwau fel y maen nhw'n ymddangos ar y gofrestr gyhoeddus.

O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 5 erbyn y dyddiad cau.

Mae elusennau ag incwm dros £10,000 yn anfon ffurflen flynyddol o fewn 10 mis i ddiwedd eu blwyddyn, ac mae'r rhai dros £25,000 hefyd yn anfon eu cyfrifon. Dim ond diweddaru eu hincwm a'u gwariant ar y gofrestr y mae elusennau llai yn ei wneud. Y dyddiadau yw pryd y cafodd y Comisiwn bob dogfen.

Rhif elusen

1126120

Statws

Cofrestredig

Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn

1 Hydref 2008

Dogfen lywodraethu

MEMORANDUM AND ARTICLES INCORPORATED 18/09/2008

Rhif cwmni

06701013Y cwmni hwn ar OpenEconomyY cwmni hwn ar Dŷ'r Cwmnïau

Gwefan

www.newpathways.org.ukFel y rhoddodd yr elusen hi ar y gofrestr.

Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt

Merthyr Tudful

• Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
• Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
• Taliadau gan gyrff cyhoeddus: data gwariant cyhoeddedig pob corff, wedi'i baru â'r elusen gan OpenEconomy. Mae data 5 o gyrff cyhoeddus wedi'i gynnwys hyd yma.

• Yr elusen hon ar gofrestr y Comisiwn Elusennau
• Ei chyfrifon a'i ffurflenni blynyddol ar y gofrestr
• Data grantiau agored 360Giving
• Yr elusen hon ar OpenEconomy

• OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Merthyr Tudful
• OpenEconomy: economi Merthyr Tudful mewn ffigurau
• OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Pontypridd Cynon Merthyr