Cardiff University
Beth mae'n ei wneud
The University provides Higher Education to the general public which will also include numerous research activities. For more detail see the Public Benefit Statement within the Annual Financial Statements.
Ei dibenion elusennol
1. THE OBJECTS OF CARDIFF UNIVERSITY SHALL BE:(1) TO ADVANCE KNOWLEDGE AND EDUCATION BY TEACHING AND RESEARCH AND BY THE EXAMPLE AND INFLUENCE OF ITS CORPORATE LIFE;(2) TO PROVIDE INSTRUCTION AND COURSES OF STUDY FOR PERSONS SEEKING TO QUALIFY FORDEGREES AND OTHER AWARDS OF THE UNIVERSITY OF WALES, OF CARDIFF UNIVERSITY, AND OFOTHER UNIVERSITIES AND FOR OTHER PERSONS;(3) TO PROMOTE AND MAKE PROVISION FOR RESEARCH AND FOR SUCH METHODS OF ADVANCING, DISSEMINATING, PRESERVING AND APPLYING KNOWLEDGE AS MAY BE DECIDED UPON FROM TIME TO TIME BY CARDIFF UNIVERSITY;(4) TO DEVELOP THE CHARACTER OF THE STUDENTS BY VIRTUE OF ITS CORPORATE LIFE;(5) TO PROMOTE, ITSELF OR JOINTLY WITH OTHERS, HEALTH AND WELFARE WITH SPECIAL REFERENCE TO THE NEEDS OF WALES;(6) TO CONTRIBUTE TO THE SOCIAL, CULTURAL AND ECONOMIC DEVELOPMENT OF WALES AND THE UNITED KINGDOM.2. CARDIFF UNIVERSITY SHALL BE A TEACHING, RESEARCH, EXAMINING AND DEGREE-AWARDING BODY AND SHALL HAVE POWER TO DO ALL LAWFUL ACTS INCLUDING (BUT WITHOUT PREJUDICE TO THE GENERALITY OF THE FOREGOING) POWER:(1) TO TAKE OVER ALL PROPERTY, RIGHTS, BENEFITS AND LIABILITIES OF, INCLUDING PROPERTYPREVIOUSLY HELD ON TRUST BY, UNIVERSITY OF WALES COLLEGE OF MEDICINE OR ANY OTHERPERSON OR BODY WHOSE OBJECTS ARE NOT INCONSISTENT WITH THIS OUR CHARTER; (2) TO MAKE AWARDS AND CONFER DEGREES AND OTHER DISTINCTIONS OF CARDIFF UNIVERSITY AND FOR GOOD CAUSE TO DEPRIVE A PERSON OF AN AWARD, DISTINCTION OR DEGREE OF CARDIFF UNIVERSITY.
Achosion
- Beth mae'n gweithio arno
- Addysg a hyfforddiant
- Iechyd ac achub bywydau
- Pwy mae'n ei helpu
- Y cyhoedd
- Sut mae'n gweithio
- Darparu gwasanaethau
- Noddi neu gynnal ymchwil
Ble mae'n gweithio
- Yng Nghymru
- Caerdydd
Ardal budd yn ei dogfen lywodraethu: Caerdydd
Incwm a gwariant
Yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Gorffennaf 2025, roedd ei hincwm yn £634,070,682 a gwariodd £692,020,576.
| Blwyddyn yn dod i ben | Incwm | Gwariant | Staff cyflogedig | Gwirfoddolwyr |
|---|---|---|---|---|
| 31 Gorffennaf 2025 | £634,070,682 | £692,020,576 | 6,092 | 2,523 |
| 31 Gorffennaf 2024 | £646,938,858 | £674,408,270 | 6,253 | 2,401 |
| 31 Gorffennaf 2023 | £635,205,042 | £611,469,000 | 6,171 | 2,130 |
| 31 Gorffennaf 2022 | £634,167,000 | £725,313,000 | 6,032 | 1,638 |
| 31 Gorffennaf 2021 | £604,593,000 | £573,201,000 | 5,809 | 580 |
Sefyllfa ariannol
Mesurau ar wahân o ffurflenni blynyddol a chyfrifon yr elusen ei hun, pob un â'i flwyddyn. Darllenwch nhw gyda'i gilydd: does dim un mesur ar ei ben ei hun yn dweud pa mor dda y caiff elusen ei rhedeg.
- Incwm dros amser
- I fyny 5%, o £604,593,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Gorffennaf 2021 i £634,070,682 yn y flwyddyn hyd at 31 Gorffennaf 2025.
- Gwariant o'i gymharu ag incwm
- Gwariodd 109% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Gorffennaf 2025. Gwariodd fwy na'i hincwm mewn 3 o'r 5 blynedd a ddangosir.
- Arian gan y llywodraeth
- Daeth 37% o'i hincwm yn y flwyddyn hyd at 31 Gorffennaf 2025 o grantiau a chontractau'r llywodraeth (£232,318,594).
- Yr arianwr mwyaf
- Rhoddodd Welsh Government £6,200,000 yn y flwyddyn hyd at 31 Gorffennaf 2024, 1% o incwm y flwyddyn honno.
Cyllid y llywodraeth, fel y nododd yr elusen
Grantiau'r llywodraeth yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Gorffennaf 2025: £182,182,426 o 1,140 grant. Contractau'r llywodraeth: £50,136,168 o 389 contract.
| Blwyddyn yn dod i ben | Grantiau'r llywodraeth | Contractau'r llywodraeth |
|---|---|---|
| 31 Gorffennaf 2025 | £182,182,426 o 1,140 grant | £50,136,168 o 389 contract |
| 31 Gorffennaf 2024 | £174,097,876 o 1,139 grant | £48,217,390 o 370 contract |
| 31 Gorffennaf 2023 | £189,690,348 o 1,094 grant | £51,857,670 o 385 contract |
| 31 Gorffennaf 2022 | £187,595,434 o 1,023 grant | £46,070,273 o 354 contract |
| 31 Gorffennaf 2021 | £195,189,756 o 980 grant | £41,662,372 o 488 contract |
O ble daeth ei hincwm yn y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Gorffennaf 2025
- Rhoddion a chymynroddion£1,388,334
- Gweithgareddau elusennol, gan gynnwys grantiau a chontractau ar gyfer ei gwaith£531,858,224
Pwy sy'n ei hariannu, yn ôl ei chyfrifon
Yn ei chyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Gorffennaf 2024, enwodd yr elusen 1 arianwr a roddodd £6,200,000. Daeth £6,200,000 o hynny gan gyrff cyhoeddus.
Cafodd y ffigurau hyn eu darllen o'r cyfrifon a ffeiliodd yr elusen gyda'r Comisiwn Elusennau gan Claude, model deallusrwydd artiffisial (AI), yn narllenydd cyfrifon OpenEconomy. Gall AI gamddarllen tabl, felly gwiriwch y cyfrifon ar y gofrestr cyn dibynnu ar ffigur.
| Arianwr | Math | Gorff 2024 |
|---|---|---|
| Welsh Government | Llywodraeth Cymru | £6,200,000 |
Elusennau y mae eu cyfrifon yn dweud iddynt ei hariannu
| Arianwr | Blwyddyn yn dod i ben | Swm |
|---|---|---|
| Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol | 31 Mawrth 2025 | £515,809 |
| Cancer Research Wales | 31 Mawrth 2026 | £2,277,466 |
| Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol | 31 Mawrth 2024 | £608,018 |
Grantiau a ddyfarnwyd iddi, wedi'u cyhoeddi ar 360Giving
Mae arianwyr sy'n cyhoeddi i 360Giving yn rhestru 144 o grantiau i'r elusen hon ers 2007, gwerth o leiaf £58,158,858.
Fesul arianwr
- Department for Business, Energy and Industrial Strategy£54,562,526, 123 o grantiau
- The National Lottery Community Fund£1,916,304, 4 o grantiau
- Nuffield Foundation£935,687, 5 o grantiau
- LEF£230,000, 1 grant
- Esmée Fairbairn Foundation£150,000, 1 grant
- The National Lottery Heritage Fund£120,300, 2 o grantiau
- Garfield Weston Foundation£75,000, 1 grant
- Road Safety Trust£56,738, 1 grant
Mewn cyfarfodydd cyngor
Busnes cyngor sy'n enwi'r elusen hon, o'r cofnodion y mae cynghorau'n eu cyhoeddi, wedi'u casglu gan OpenCouncil. Y diweddaraf yn gyntaf.
13 Hydref 2026, Caerdydd
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Economy & Culture Scrutiny Committee
Cabinet Response - Place-Based Economic Interventions Inquiry
1 Medi 2026, Castell-nedd Port Talbot
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Cyd-bwyllgor Corfforedig De-orllewin Cymru – Is-bwyllgor Lles Economaidd a Datblygiad Economaidd Rhanbarthol
Regional Energy Quarterly Update Report
6 Gorffennaf 2026, Castell-nedd Port Talbot
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Cyd-bwyllgor Corfforedig De-orllewin Cymru – Is-bwyllgor Lles Economaidd a Datblygiad Economaidd Rhanbarthol
Regional Energy Update
2 Mehefin 2026, Sir Ddinbych
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Cyngor Ymgynghorol Sefydlog ar Addysg Grefyddol (CYSAG)
DENBIGHSHIRE SUMMER 2026 NEWSLETTER
26 Mai 2026, Caerdydd
Wedi'i henwi mewn eitem agenda neu gofnod gan Economy & Culture Scrutiny Committee
Investment Zone report to Cabinet - including response to E&C Place-Based Economic Interventions Inquiry
Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru
Cofnodion y Senedd a Llywodraeth Cymru sy'n enwi'r elusen hon, wedi'u casglu gan OpenSenedd. Y diweddaraf yn gyntaf.
Wedi'i henwi mewn cyfarfod neu ymrwymiad gweinidogol: Min CSSP
Diben: Prif Ysgol Caerdydd /Cardiff University.
Prif Ysgol Caerdydd /Cardiff University
21 Hydref 2026
Wedi'i henwi gan Tom Montgomery yn y Senedd
…re seeing a shift towards greater school-level flexibility on learning approaches and a more interlinked learning approach, researchers from Cardiff University have warned that schools need significant investment in materials and learning resources to avoid the widening of educational outcome gaps b…
20 Hydref 2026
Wedi'i henwi mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Cai Parry-Jones
Wedi'i gyfeirio at Cabinet Minister for Health and Care.
What discussions has the Cabinet Minister had with Cardiff University regarding the intake number for nursing students for the 2027-28 academic year being reduced in comparison to this year’s intake? Health Education and Improvement Wales (HEIW) are the strategic workforce organisation and Statutory…
20 Hydref 2026
Wedi'i henwi mewn cwestiwn ysgrifenedig gan Darren Millar
Wedi'i gyfeirio at Cabinet Minister for Education and the Welsh Language.
…27, this includes support for Bangor University’s Iriaith project to develop and improve Welsh language AI models and technology tools, and Cardiff University’s work to develop Welsh language technology infrastructure. This strengthens the foundations for AI and digital services that work in Welsh.…
Ymddiriedolwyr
Mae 21 o ymddiriedolwyr yn rhedeg yr elusen.
- Ana Rodrigues Sarmento Guedes de Oliveira
- Andrew David Twyman
- Craig Alyn Watkins
- Dr ANDREW RODNEY Glanfield
- Dr Robert Wilton Weaver
- Dr Wayne Nicolas Nishio
- Elizabeth Louise McKenzie
- Elizabeth Peggy Button
- Jennifer Wood
- John Shakeshaft
- Jonathan Peter Marlow
- Joshua Lloyd Tandy
- Mario Pietro Gualano
Cofnod ffeilio
O'r 5 ffurflen flynyddol ddiwethaf oedd yn ddyledus, cyrhaeddodd 5 erbyn y dyddiad cau.
| Blwyddyn yn dod i ben | Dyddiad cau | Ffurflen flynyddol | Cyfrifon |
|---|---|---|---|
| 31 Gorffennaf 2025 | 31 Mai 2026 | Wedi'i chael 23 Ebrill 2026, 38 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 23 Ebrill 2026 |
| 31 Gorffennaf 2024 | 31 Mai 2025 | Wedi'i chael 20 Mai 2025, 11 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 20 Mai 2025 |
| 31 Gorffennaf 2023 | 31 Mai 2024 | Wedi'i chael 24 Mai 2024, 7 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 24 Mai 2024 |
| 31 Gorffennaf 2022 | 31 Mai 2023 | Wedi'i chael 22 Mai 2023, 9 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 22 Mai 2023 |
| 31 Gorffennaf 2021 | 31 Mai 2022 | Wedi'i chael 25 Mai 2022, 6 diwrnod yn gynnar | Wedi'i chael 25 Mai 2022 |
Am yr elusen hon
- Rhif elusen
- 1136855
- Statws
- Cofrestredig
- Cofrestrwyd gyda'r Comisiwn
- 13 Gorffennaf 2010
- Dogfen lywodraethu
- CHARTER ADOPTED 7 OCTOBER 1884 And Royal Charter granted on 15 Sept 2022as amended by order dated 15 Sept 2022
- Gwefan
- www.cardiff.ac.uk
- Ardal cyngor ei chyfeiriad cyswllt
- Caerdydd
Ffynonellau
- Manylion y gofrestr, incwm, gwariant, ymddiriedolwyr a dyddiadau ffeilio: Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr, y gofrestr elusennau. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
- Cyllid o'r cyfrifon: cyfrifon a ffeiliwyd gan yr elusen, wedi'u darllen gan ddarllenydd cyfrifon AI OpenEconomy ar 1 Tachwedd 2026.
- Grantiau a ddyfarnwyd: data grantiau agored 360Giving, gan arianwyr sy'n cyhoeddi yno. Wedi'u llwytho gan OpenEconomy ar 2 Tachwedd 2026.
- Mewn cyfarfodydd cyngor: cofnodion cyfarfodydd cyhoeddedig cynghorau, wedi'u casglu gan OpenCouncil a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 4 Tachwedd 2026.
- Yn y Senedd a Llywodraeth Cymru: cofnodion wedi'u casglu gan OpenSenedd a'u paru â'r elusen gan OpenEconomy ar 5 Tachwedd 2026.
Mewn mannau eraill yn nheulu Edau
- OpenCouncil: cofnodion cyngor sy'n enwi'r elusen hon
- OpenSenedd: cofnodion y Senedd sy'n enwi'r elusen hon
- OpenCouncil: cyfarfodydd a phenderfyniadau Cyngor Caerdydd
- OpenEconomy: economi Caerdydd mewn ffigurau
- OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Ffynnon Taf
- OpenSenedd: yr Aelodau o'r Senedd dros Caerdydd Penarth